....................................................
NATHALIE CANALS
Directrice artistique & artiste visuelle
Nathalie Canals est la fondatrice et la directrice artistique de la biennale Organo " Corps et arts visuels" , nano ORGANO et de l'association Totoche Prod à Bordeaux (France). Elle en conçoit également toute la communication visuelle.
Diplômée en communication, en conception de projets & médiation culturelle et en technologie du multimédia, elle est aussi auditeure libre pendant 4 années aux Beaux-Arts de Bordeaux (design graphique et art contemporain) et militante LGBT active et engagée dans les années 2000. Chargée de communication dans le milieu artistique pendant plusieurs années, elle travaille aujourd'hui à l'Education Nationale. En parallèle de ses activités professionnelles elle fonde l'association Totoche Prod avec laquelle elle crée des événements visant à promouvoir une scène artistique émergente & novatrice.
Nathalie Canals développe également des créations personnelles : collages papiers et numériques (photomontage). Ses œuvres, d'inspiration pop, révèlent un univers humanoïde coloré, amusant parfois troublant, étrange ou poétique dans lequel l'artiste se met souvent en scène. Depuis 2011, elle participe à des expositions collectives à Bordeaux et ses environs.
....................................................
ACTUALITE
¡Chancha! ¡Perra! ¡Zorra!
Nathalie Canals présente 3 œuvres dans le cadre de l'exposition "Le rythme et la couleur" organisée par MACLA BORDEAUX.
3 disques vinyle, 30 X 30 cm, 2026
Chaque collage (macaron du disque) représente un être hybride entre une femme et un animal dont le nom a une connotation d’insulte sexiste : ¡Chancha! ¡Perra! ¡Zorra!
Chaque disque est associé à une musique créée par Phil Canals. Des voix invectivent dans de courtes expérimentations sonores basées sur des samples de musique latine rétro : ZORRA CUMBIA - CHANCHA CHACHA - PERRA MAMBO
Flyers & affiches
Logos
Créations plastiques & Collages
ZOOM
¡Chancha! ¡Perra! ¡Zorra!
3 disques vinyle, 30 X 30 cm, 2026
Chaque collage (macaron du disque) représente un être hybride entre une femme et un animal dont le nom a une connotation d’insulte sexiste : ¡Chancha! ¡Perra! ¡Zorra!
Chaque disque est associé à une musique créée par Phil Canals. Des voix invectivent dans de courtes expérimentations sonores basées sur des samples de musique latine rétro : ZORRA CUMBIA - CHANCHA CHACHA - PERRA MAMBO
Expo collective "Le rythme et la couleur" organisée par MACLA BORDEAUX. Médiathèque la Source. Le Bouscat. Février-mars 2026
Ensaïmada
Néon led sur plexiglas, 57 X 57 cm, 2025
Un néon en spirale. Une forme géométrique, lumineuse, presque hypnotique : celle de l'ensaimada, pâtisserie emblématique de l'île de Majorque où l'artiste a passé tous ces étés dans la maison familiale. Derrière ce gâteau, qui par sa saveur, ravive des souvenirs d'enfance, se cache une mémoire collective, un savoir-faire artisanal transmis depuis des générations. Ce néon rend hommage aux spécialités locales qui portent bien plus que du goût : elles sont résistance culturelle face à l'uniformisation alimentaire.
Expo collective "Résistances de la terre nourricière" organisée par PUCEART. Hôtel Ragueneau. Bordeaux. Décembre 2025.
Curiosités éruptives
Série de 5 images numériques encadrés générées par intelligence artificielle, 20 X20cm, 2024
Pour cette série, Nathalie Canals choisit d’expérimenter l’intelligence artificielle. L’idée est de générer des images représentant un volcan en éruption (dangereux) servant de décor à une fête foraine (inoffensive, festive et naïve). Pendant plusieurs jours, elle soumet les mots : volcan, fête foraine, enfants et manèges sur plusieurs générateurs d'images par IA. Une très large gamme d'images sont créées. Parmi elles, l'artiste retient les plus curieuses, les plus étranges, celles qui lui semblent être des curiosités numériques. Ce travail s'accompagne de conversations avec une IA .
Expo collective " Volcans, le feu du monde" organisée par PUCEART. Hôtel Ragueneau. Bordeaux. Mars 2024.
Ego portrait
Série de 2 photomontages numériques, 18 X 60 cm, 2022
Les photos de famille capturent les moments marquants de notre vie et tentent de réaffirmer l'unité du groupe familial. Avec "égo portrait" l'artiste fond son visage sur les différents visages des membres des familles idéales des publicités "colorama " de Kodak des années 60. La famille idéale devient alors inquiétante, drôle et étrange. Le collectif semble laisser place à l’individuel, le culte de l'unité à celui de l'ego portrait , le portrait de groupe au selfie.
Expo collective organisée par L'IRREGULIERE. Couvent des minimes, Citadelle de Blaye. Août 2022.
Ménagerie n.f.
Série de 7 collages mix papier & numérique , 30 X 20 cm, 2020
Des insultes sexistes aux femmes animales. Les insultes faites aux femmes empruntent beaucoup aux noms d'animaux: vache, poule, chienne, guenon etc. Ces injures sont d'autant plus humiliantes qu'elles sont toujours associées à 3 adjectifs : vieille, grosse, sale. Nathalie Canals se réapproprie ces insultes en créant une ménagerie de femmes animales sous forme d'un troublant bestiaire hybride.
Expos collectives : "Moi, nous, elles, les nouvelles chimères", Institut Cervantès, Bordeaux. Mars 2020 / " Moi, nous, elles, les nouvelles Chimères, post confinium", Espace Saint Rémi Bordeaux, Mars 2021 // Ventes privées N°2, les copains de Bord'ha, Bord'ha, Bordeaux, 2021
Code canal
Photomontage, tirage numérique sur PVC, 100X 86 cm, 2020.
L'artiste choisit de jouer avec son nom : CANALS en créant une affiche qui associe l'univers maritime (autoportrait aquatique) à celui de la génétique (résultats de test ADN). Les codes graphiques scientifiques et fluviaux s'entremêlent pour une création où l'eau, source de vie et d'échanges, est centrale.
Expo collective " Eaux, eaux troubles, mémoire de canal" organisée par PUCEART. Marché de Lerme. Bordeaux, 2020
Edulcorée
Collage numérique , 60 X 40 cm, 2018
Cache sexe : n.m. triangle d'étoffe qui couvre le bas-ventre.
Même si le nu intégral est visible à toutes les époques, les artistes trouvent souvent toutes sortes de stratagèmes pour que la nudité ne soit pas choquante et n'entraine pas le rejet de l’œuvre. Soit la pose elle-même masque ce que l'on ne veut montrer, soit un cache sexe est utilisé:morceau d'étoffe, feuille de vigne, cheveux (Naissance de Vénus de Botticelli), homard (Rêve de Vénus de Salvador Dali), scorpion (Lisa Lyon de Robert Mapplethorpe), guirlande de fleurs etc...
Nathalie Canals choisit des caches sexes sucrés et gourmands ...
Expo collective " Cache-sexe" organisée par T.PROD. Zig-zag Café. Bordeaux. Mai 2018.
El dorado
Photomontage, tirage numérique sur bâche, 2018
Le maïs et la lucha libre symbolisent tous deux la culture populaire mexicaine. Nathalie Canals les associe en créant une affiche de lucha libre qui en reprend les codes graphiques : rayons de couleur, étoiles, posture de combat... et dans laquelle elle incarne "el dorado" le lutteur au masque en grains de maïs dorés. Cette dénomination traduit la tension entre le fantasme des eldorados et la réalité de la violence des conquêtes guerrières et commerciales.
Expo collective " Mais, maïs" organisée par PUCEART. Espace Saint Rémi. Bordeaux. Novembre 2018
Entre-tenues
Série de 9 collages mix papier & numérique , 30 X 40 cm, 2016
Dans la série Entre_tenues, composée de 9 collages, l’artiste évide son propre visage dans des photographies où elle pose dans des tenues dépareillées. Cela crée des effets visuels d’absence/présence, de vides et de pleins, étranges et poétiques. Cette expérience graphique et esthétique cherche à traduire les différentes émotions, sensations qui traversent la personnalité de l’artiste.
Expos collectives : " Détournements" organisée par T.PROD. Galerie Triptÿque, novembre 2016 / Expo collective " La vie interfaciale" Galerie Métavilla. Bordeaux. 2016 / Exposition collective organisée par Connectif Plateforme Créative " Moi, nous, elles, transformations identitaires ", Institut Cervantes, Bordeaux. Mars 2018.
Le vrai visage de l'art contemporain
Série photographique, taille variable, 2016
Le vrai visage de l'art contemporain met en scène l'artiste immergée dans une baignoire remplie de masques, le visage lui-même dissimulé. Masquée parmi les masques, elle fait naitre une tension étrange.Entre immersion et dissimulation, la scène crée une tension silencieuse: celle d'un corps présent mais insaisissable. L’œuvre interroge la multiplicité des identités, des rôles que l'art endosse et les visages que le monde de l'art projette - jusqu'à brouiller les frontières entre authenticité et apparences.
Expo collective " Créatures" organisée par T.PROD. Galerie Triptÿque. Bordeaux. Mai 2016.
Diptyque autoportrait codé, autoportrait 3D, 2016
Ce travail juxtapose deux autoportraits numériques issues d'univers technologiques opposés : le langage du code et la modélisation hyperréaliste. Le code ASCII transforme le visage en une trame de signes, il se décompose en données, en symboles, en pure écriture numérique, la 3D matérialise le corps virtuel, transformant les données numériques en volume réel.
Expo collective " Moi, femme, encore" . Atelier Carmen herrera Nolorve. Bordeaux. 2016.
Chimères - Bestiaire hybride
Diaporama sonore, 2011
Ce bestiaire s’articule autour de la mutation génétique, de la transformation vestimentaire et de la métamorphose virtuelle.
Puisant à la fois dans un univers mythique ancestral (Métamorphoses d’Ovide, Prométhée, Narcisse…) et dans un imaginaire collectif généré par les expériences scientifiques actuelles (clones, chimères biologiques…), les artistes interrogent de manière troublante diverses possibilités d’hybridations et révèlent par là même, les différentes interrogations de l’Homme : son identité, son devenir, mais aussi sa part de rêve, d’imaginaire, d’angoisses, de projections dans un monde où les catégories du vivant et de l’artificiel en arrivent parfois à se confondre.
Cet abécédaire réunit des œuvres d’artistes contemporains de créatures hybrides mi-humaines mi-animales étonnantes.
Expos collectives " Chimères" organisée par Puls'art. Château Lestrille. Saint Germain du Puch. Sept. 2011 / Orangerie. Pessac. Nov. 2011.